“生当作人杰，死亦为鬼雄。”
宋代
出自《夏日绝句》
李清照
全诗对照
原诗
生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。
...（全文）
现代译文
活着就要成为人中俊杰，死后也要做鬼中英雄。
深度赏析
此句出自李清照《夏日绝句》，以项羽乌江自刎为背景，突破婉约词风展现雄浑气魄。'人杰'与'鬼雄'的生死对照，既是对南宋朝廷苟安政策的批判，也塑造了理想人格的终极追求。典故化用屈原《九歌·国殇》的'身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄'，却更显决绝。李清照以女性视角重构英雄叙事，将个人命运与国家兴亡交织，成为宋词中罕见的政治抒情典范。
创作背景
活着就要做人中豪杰，死了也要当鬼中英雄。到现在人们还在怀念项羽，就是敬佩他宁死也不肯逃回江东的骨气。