备课找例句一个网站全搞定

备课时怎么用BCC

网站入口:http://bcc.blcu.edu.cn

BCC在汉语教师备课时候,我觉得主要有5大功能,其他功能还有待大家开发,文章末尾有BCC提供的检索式示例。

1词语辨析

在备课时,特别是中高级汉语课程,由于学生词汇量较多,他们常常会拿以前学过的词和新词做对比。老师可以用“[ ]”这个符号进行语料搜集,“[ ]”的功能可以理解为“或者”。比如想辨析“不料”和“竟然”,那么在搜索栏里添加[不料 竟然]即可,注意“[ ]”是英文符号。下图就是结果,有“不料”的语料,也有“竟然”的语料,老师即可通过语料去分析词语的差别。

点击大图查看

2词语例句

在备课时,词语是重要部分,要找适合学生水平的例句一点都不容易,但是有了BCC,so easy!

比如想找“舍不得”+动词的例句,可以在搜索栏输入“舍不得v”,结果如下图:

点击大图查看

还有更牛的,点击界面中的“统计”按钮,就可以穷尽式地查找“舍不得”到底可以和哪些动词一起连用,数字表示出现频次。

点击大图查看

3句型例句

汉语句型例句也能通过BCC搜索出来,而且是精确搜索,比如刚开始教“把”字句,一般都是结果补语为“在”“到”“成”“给”的“把”字句,那么可以在搜索栏输入“把*v[在 到 成 给] ”即可,“*”的功能可以理解为“离合”。例句结果如下:

点击大图查看

再使用统计功能,这种“把”字句能用哪些动词也一目了然了,这太节省时间了!

点击大图查看

4结构例句

汉语中有一些固定结构,比如“越…越…”,可以用通过在搜索栏搜“越.越.”来实现,“.”可以理解为一个字,搜索结构如下:

点击大图查看

如果想要看到底“越”后面可以跟那些词,然后根据这个结构造一些更易于学生理解的句子出来,通过统计也可以实现,结果如下:

点击大图查看

5错句搜索

北京语言大学以前最有名的一个语料库是HSK动态作文语料库,主要是查看学生偏误的,BCC整合了HSK动态语料库的功能,也可以查看学生在某个词或者某个结构的错误,方便老师查看并在易错地方进行强化教学。比如同样用“越.越.”搜索,但是选择HSK语料,即可看到学生在“越…越…”这个结构中的错误,比如一个学生的错句为“人越多越那个工作容易完成”。通过检索学生错句来发现教学中应该侧重的地方,这对新老师来说尤为重要。

点击大图查看

从书面语料到口语语料再到中介语语料,

BCC是堪称一站式备课网站。

备课有了BCC,百度从此是路人。

文末附上BCC语料库提供的检索示例

赶紧分享给小伙伴

无数对外汉语老师伏案备课的夜晚急需你的解救

附检索示例

如果这些工作帮助你发表了论文,记得引用参考文献哦~

荀恩东, 饶高琦, 肖晓悦, 臧娇娇. 大数据背景下BCC语料库的研制[J],语料库语言学,2016(1).返回搜狐,查看更多

法语助手|法汉-汉法词典 丈夫是什么意思|LINE為什麼搜不到好友?